-
1 кровь
ж.blood, haema sanguisзабирать кровь для анализа — to draw blood;
кровь остановилась — blood ceased flowing;
отсасывать кровь (о пиявках) — to draw blood;
- венозная кровьоттягивать кровь (о банках) — to draw blood;
- гемолизированная кровь
- дефибринированная кровь
- консервированная кровь
- кровь плода
- лаковая кровь
- материнская кровь
- менструальная кровь
- неизменённая кровь
- несвернувшаяся кровь
- несвёртывающаяся кровь
- несовместимая кровь
- периферическая кровь
- плацентарная кровь
- пуповинная кровь
- резус-отрицательная кровь
- резус-положительная кровь
- свежая донорская кровь
- свежезаготовленная кровь
- свернувшаяся кровь
- совместимая кровь
- трупная кровь
- цельная кровь -
2 харкать кровью
1) General subject: raise blood, spit blood2) Medicine: raise reus to reus blood3) Makarov: cough up blood -
3 кашлять
1) ( издавать звуки кашля) cough [kɒf]2) ( страдать кашлем) have a coughка́шлять кро́вью — cough blood
-
4 МЕДИЦИНА
@здравоохранение health care @болен sick, ill (may be short term) @больной sick (chronically); patient @мне нужен терапевт I need an internist/general practitioner @идти на прием к врачу to have a doctor's appointment @я записан к врачу I have a doctor's appointment @часы приема @приемные часы office hours @врач принимает The doctor is seeing patients @он лечится у he is a patient of/goes to Dr.X @он лечится от he is being treated for @вылечиться to be cured @выздороветь to recover @поправляться to get better (also to gain weight) @На что вы жалуетесь? What hurts you/what's your complaint? @поставить диагноз to diagnose @выписать рецепт to write out а prescription @прописать лекарство to prescribe a medicine @врач пошел по вызовам the doctor made house calls @первая медицинская помощь first aid/emergency service @скорая (помощь) @неотложка the ambulance @пункт неотложной помощи emergency treatment center @травмпункт accident/trauma care center @стационар hospital @диспансер clinic, health center @санаторий sanatorium @путевка в санаторий voucher for a sanatorium @родильный дом maternity hospital @он лег в больницу he was admitted to the hospital @он выписался из больницы he was discharged from the hospital @участковый врач local/district doctor @хирург surgeon @медсестра nurse @поставить пломбу put in a filling @удалить зуб to extract a tooth @зубной протез denture @офтальмолог ophthalmologist/eye doctor @близорукий nearsighted @дальнозоркий farsighted @косоглазый cross-eyed @профилактические меры preventive measures @укол shot @прививка vaccination @одноразовый шприц disposable syringe @делать рентгеновский снимок take an X-ray @градусник thermometer (36.6 Celsius = 98.6 Fahrenheit, normal temperature) @давление blood pressure @жар fever @лихорадка high fever, delirium @охрипнуть get hoarse, lose one's voice @тошнить to be nauseous @насморк head cold @простуда cold @ангина angina sore/strep throat/ tonsillitis (not pectoris) @грипп flu @желудочный грипп intestinal flu @воспаление inflammation @воспаление легких pneumonia @корь measles @краснуха German measles @ветряная оспа @ветрянка chicken pox @коклюш whooping cough @свинка mumps @брюшной тиф typhoid @сыпной тиф typhus @радикулит sciatica @одышка shortness of breath @сердечно-сосудистые заболевания cardio-vascular disease @инфаркт @сердечный приступ heart attack @кровеносный сосуд blood vessel @кровотечение hemorrhage @переливание крови blood transfusion @клапан valve @инсульт stroke @рак cancer @доброкачественная опухоль benign tumor @злокачественная опухоль malignant tumor @ткань tissue @СПИД AIDS @ВИЧ HIV @лекарства @препараты @медикаменты medicines @дежурная аптека on duty drugstore @принимать таблетки @пить таблетки @пить капли to take pills, drops @снотворное sleeping pill @успокоительное tranquilizer @болеутоляющее painkiller @пирамидон @анальгин type of aspirin @валидол cardiac medicine @пластырь band aid @марля gauze @спирт distilled alcohol @перекись водорода hydrogen peroxide @перелом fracture @гипс cast @пересадка transplant @шунт @шунтирование bypass @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > МЕДИЦИНА
-
5 R04.2
-
6 шиллинг
1. schilling2. shilling3. twelver
См. также в других словарях:
cough — /kɒf / (say kof) verb (i) 1. to expel the air from the lungs suddenly and with a characteristic noise. 2. Colloquial to confess. –verb (t) 3. to expel by coughing: to cough blood. –noun 4. the act or sound of coughing. 5. an illness characterised …
Cough CPR — is a fake resuscitation technique described in an email that began circulating around 1999, in which by coughing and deep breathing every 2 seconds a person suffering a cardiac dysrhythmia immediately before cardiac arrest can supposedly keep… … Wikipedia
Cough — A young boy coughing due to pertussis (Whooping Cough). ICD 10 R05 ICD … Wikipedia
Cough medicine — Cough syrup redirects here. For the Young the Giant song, see Cough Syrup (song). Cough medicine often contains cough suppressants or expectorants. A cough medicine (or linctus, when in syrup form) is a medicinal drug used in an attempt to treat… … Wikipedia
cough — [[t]kɒ̱f, AM kɔ͟ːf[/t]] ♦♦♦ coughs, coughing, coughed 1) VERB When you cough, you force air out of your throat with a sudden, harsh noise. You often cough when you are ill, or when you are nervous or want to attract someone s attention. Graham… … English dictionary
cough — cough1 [ kaf ] verb * 1. ) intransitive to force air up through your throat with a sudden noise, especially when you have a cold or when you want to get someone s attention: My chest felt painful, and I was coughing uncontrollably. a ) cough or… … Usage of the words and phrases in modern English
cough — 01. He developed a bad [cough] and a runny nose after watching the football game in the pouring rain. 02. She [coughed] as she made her way through the crowd of smokers standing outside the building. 03. He was [coughing] so hard that he burst a… … Grammatical examples in English
cough up — verb 1. give reluctantly He coughed up some money for his children s tuition • Syn: ↑pony up, ↑spit up • Hypernyms: ↑give • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
cough — cough1 [kɔf US ko:f] v [Date: 1300 1400; Origin: From an unrecorded [i]Old English cohhian] 1.) to suddenly push air out of your throat with a short sound, often repeatedly ▪ Matthew coughed and cleared his throat. ▪ I think I m getting a cold or … Dictionary of contemporary English
cough */ — I UK [kɒf] / US [kɑf] verb Word forms cough : present tense I/you/we/they cough he/she/it coughs present participle coughing past tense coughed past participle coughed 1) a) [intransitive] to force air up through your throat with a sudden noise,… … English dictionary
cough — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ little, polite (esp. BrE), slight ▪ The butler gave a little cough to announce his presence. ▪ violent ▪ bad … Collocations dictionary